Piirustusten taustakääntäjä: tasoryhmien mukaiset tiedostoformaatit

Yleistä 

Flow'n taustakääntäjä luo PDF-tiedostoon tulostettavat tasot G4:n tasoryhmien perusteella. 

Oletusarvoisesti tulostetaan kaksi PDF-tiedostoa:

• Oletuskielinen katselutiedosto, johon tulostetaan G4:n näkyvät tasot (Oletustasot) sekä

• Englanninkielinen katselutiedosto, johon tulostetaan tasoryhmä "Englanninkieliset tekstit"

Mikäli lisenssioptio varaosakirja on käytössä, tulostetaan tasoryhmä "Varaosa" Varaosarakenne-PDF-tiedostoon.

Vertex G4:n tasoryhmistä

Tasoryhmät ja tasojen näkyvyys määritellään G4:n puolella. Piirustusten taustakäännökset perustuvat vain oletustasojärjestelmään: piirustuskohtaisia tasoryhmämäärittelyjä taustakääntäjä ei huomioi.

Tasoryhmät ja tasojen näkyvyydet ovat yhteisiä kaikille käyttäjille.

G4:n puolella voit muuttaa tasoryhmien tasovalintoja tai luoda uusia tasoryhmiä.

• Katso ohjeita Vertex G4:ssä painamalla F1-näppäintä.

Esimerkki: Kuvassa näkyy toimittajan määrittelemät tasot tasoryhmälle Englanninkieliset tasot.

Lisää piirustusten kielikäännöksiä

Edellä mainittujen suomenkielisten PDF-, DWG- ja DXF-formaattien, englanninkielisen PDF:n ja varaosa-PDF:n lisäksi voit lisätä muita tasoryhmien mukaisia formaatteja, esimerkiksi kielikäännösformaatteja.

(1) Valitse käyttäjävalikon toiminto Portaali.

(2) Valitse Systems Administration > File conversion rules.

• Flow avaa listan käännössäännöistä.

(3) Valitse toiminto New.

• Flow avaa keskusteluikkunan Viewer file generation management.

(4) Hyväksy säännön tunnus kentässä Rule id.

(5) Syötä säännön kuvaus kenttään Description.

(6) Syötä Vertex G4:n tasoryhmän nimi, jonka perusteella piirustuksesta valitaan tulostettavat tasot kenttään CAD level group.

(7) Valitse tulosteen kieli kenttään Language.

• tyhjä kenttä = suomenkielinen tiedosto.

• en (English) = englanninkielinen tiedosto.

(8) Valitse tiedostomuoto kentässä Format.

• PDF, DXF tai DWG

(9) Valitse Env-kenttään C (C = customization)

(10) Valitse tarvittaessa   Disabled.

• Voit estää tasoryhmän tulostuksen kohdeformaattiin valitsemalla

(11) Valitse toiminto Create.

(12) Valitse tarvittaessa luomasi sääntö.

(13) Valitse  View/edit conditions

• Voit valita ehtoja käännettävien piirustusten valinnalle.

• Katso Oikeussäännöt

DWG- ja DXF-käännökset

Myös DWG- ja DXF-käännöksissä tulostetaan kaikki piirustuksen tasot paitsi piilotasot.

• Tasojen näkyvyys DWG/DXF-tiedostoissa määräytyy G4:n oletustasojärjestelmän mukaan.

• Jos haluatkin tulostaa esimerkiksi englanninkieliset tasot näkyviksi DWG/DXF:ään, määrittele vastaava sääntö File Conversion Rulesiin. Katso "English DXF file" kuvasta ylempää.

Esimerkki taustakääntäjän tuottamista piirustus-tiedostoista:

• Flow'ssa on optiot PDF-käännöksille, varaosakäännöksille sekä DWG- ja DXF-käännöksille.

• Lisäksi PDF-käännöksiin on lisätty tasoryhmä "Mitat ja ehdot" ja englanninkielinen DXF (merkitty nuolilla).